Op het plein Luís de Camões staat het monument van Camões in Lissabon als eerbetoon aan de grootste Portugese dichter aller tijden, die diep heeft bijgedragen aan de identiteit van Portugal.
Zijn epische gedicht De Lusiaden was zo belangrijk dat Camões zelfs wordt herdacht op de nationale feestdag gewijd aan Portugal en Portugese gemeenschappen wereldwijd, op 10 juni, die bekend staat als de Dag van Portugal, Camões en de Portugese Gemeenschappen.
Men zou kunnen zeggen dat Camões voor Portugal was wat Homerus was voor het oude Griekenland, of Vergilius voor het oude Rome: Degenen die heldendaden bezongen in de epische gedichten die de nationale identiteit definieerden van de landen waartoe ze behoren.
Het monument, dat dezelfde naam draagt als het plein, verving het paleis dat verwoest werd door de aardbeving van 1755, bekend als het Paleis van de Markies van Marialva (Palácio do Marquês de Marialva).
Voordat het monument werd gebouwd, werden de overblijfselen van het paleis door de bevolking gebruikt als winkels en accommodaties voor de armen, die bekend stonden als de Loreto krotten (Casebres do Loreto).
Het vooruitzicht om het gebied opnieuw in te richten was een populair thema sinds het begin van de 19e eeuw, iets wat Victor Bastos (de beeldhouwer) in 1859 zag als een kans om zijn project voor de bouw van een monument ter ere van Camões te presenteren. Zo'n voorstel kreeg veel steun.
Na goedkeuring voor de bouw werden de Loreto krotten gesloopt. Enkele voorbeelden van de architectuur en geschiedenis zijn nu te zien in de ondergrondse parkeergarage van het huidige plein.
Het duurde vijf jaar vanaf het leggen van de eerste steen door koning Luís op 28 juni 1862 tot de officiële inhuldiging door dezelfde koning op 9 oktober 1867.
Bovendien werd het monument ook beschouwd als een eerbetoon aan de aanstaande driehonderdste herdenking van Camões' dood, die in 1880 zou plaatsvinden.
Het bronzen standbeeld is ongeveer 4 meter hoog, terwijl de sokkel die het ondersteunt ongeveer 7 meter hoog is en gemaakt is van lioz kalksteen.
Camões staat triomfantelijk met een ontbloot zwaard.
Met zijn linkerhand houdt hij De Lusiaden stevig tegen zijn borst gedrukt, terwijl hij een lauwerkrans draagt, het symbool van eer en heldendom.
Aan zijn voeten liggen een borstplaat en een stapel boeken, als verdere verwijzingen naar zijn moed en literaire nalatenschap.
Op de sokkel zijn acht bekende figuren uit de Portugese cultuur afgebeeld, uit de 15e, 16e en 17e eeuw.
Deze figuren portretteren Fernão Lopes, Fernão Lopes de Castanhede, Francisco Sá de Menezes, Gomes Eanes de Azurara, Jerónimo Côrte-Real, João de Barros, Pedro Nunes, en Vasco Mouzinho de Quevedo.
Op de stoep rond het monument zien we afbeeldingen van schepen en nimfen.
De schepen eren de prestaties van de Portugese maritieme ontdekkingen, zoals bezongen door Camões.
De afbeeldingen van nimfen kunnen worden geïnterpreteerd als een voorstelling van de nimfen van de Taag, aan wie de dichter aan het begin van De Lusiaden om inspiratie vraagt.
Eerste Zang,
IV
O nimfen van de Taag, u hebt in mij,
Die tot voor kort in onbehouwen verzen
En licht van hart de lof zong van uw stromen,
Een nieuw, gloedvol verbeeldingsvuur gewekt.
Geef mij een edele, verheven toon,
Een stijl die vloeiend en welsprekend is,
Zodat uw wateren door Phoebus’ gunst
De Hippocreenbron niet hoeven benijden.
V
Geef mij een gloedvolle, bevlogen klank.
Niet het gesnerp van boerse herdersfluiten,
Maar het robuust geschal van krijgstrompetten
Dat aangezicht en hart bezield doet gloeien.
Geef mij een stem de daden waardig
Laat hun roem klinken door de hele wereld,
Als zo verheven lof in verzen past.
De Lusiaden 2012 Nederlandse vertaling, noten en nawoord - Arie Pos
Historisch curiosum: In het Britse Ultimatum van 1890 tegen Portugal werd het standbeeld bedekt met zwarte crêpe, als een uiting van rouw en vernedering die de Portugezen voelden als gevolg van de gehoorzame terugtrekking van Portugese troepen uit betwiste Afrikaanse koloniën die werden opgeëist door het Verenigd Koninkrijk.
コメント